E Nomine Song: ego sum bonus angelus, sum mortus diabolus

[stigi]

I hope I can hijack this thread a little bit, instead of making a new one
If I'm not alloved, just delete this post.

I like an Deutsch music group named E Nomine. In the chourus (Or what it's called on English)
they sing on Latin. I picked out some word, and got this sentences:

EGO sum bonus angelus (I'm a good angle, or something )
EGO sum mortus diabolus (I'm a bad devil)

I hope someone can tell me if this is correct or not
And, are they writing EGO or Ego, with smal letters?

 

[scrabulista]

Re: Is this phrase correct?

The EGO or Ego isn't necessary.
Ego sum bonus angelus = "I am a good angel."

"bad devil" = malus diabolus
"dead devil" = mortuus diabolus

 

[cinefactus]

Re: Lyrics from E Nomine

I hope I can hijack this thread a little bit, instead of making a new one

No you may not. A new topic belongs in its own thread. I have split it off and put it in its correct forum.