Need help with Names

 

cinefactus

Censor

  • Censor

  • Patronus

Location:
litore aureo
Philippe de mandevilt. Nichot de noers The last one looks to me like gulafi
 

stdape

Member

Thankyou. Not easy as my Latin is pretty poor. I think its a 13th Century Document.
The reason I put Mandevill(e) they was a Philip de Mandeville who died here in 1240, and Family before back to Domesday. (Geoffrey de Mandeville)
 
 

cinefactus

Censor

  • Censor

  • Patronus

Location:
litore aureo
In modern spelling it would be Mandeville. The hand looks later than 13th century to me.
 

stdape

Member

It might well be, I am trying to locate names on Document, to get a clear view. But the Village I live in and concerning the Field mentiond, which is to the Monks of a nearby Monastery (1174-1536). I will probably put up more extracts, as some words, even though done quite a bit, for my lack of Latin, so I can get a better understanding. The Document was Dated 1100-1500, in the Archives, but really want to narrow it. Appreciate your help.
 
 

Matthaeus

Vemortuicida strenuus

  • Civis Illustris

  • Patronus

Location:
Varsovia
Thread title must needs be changed, no?
 
Top