8. Si custodiae duriores fortioresque ad casam tuam contendissent, heu, numquam tanta scelera suscepisses et hi omnes non occidissent.
If the harsher and braver guards had hastened to your house, ah! Alas! You would never have undertaken so great a crime and all these would not have died.
please help with my translation.
edits in bold red.
If the harsher and braver guards had hastened to your house, ah! Alas! You would never have undertaken so great a crime and all these would not have died.
please help with my translation.
edits in bold red.
Last edited: