Fratres in Christo carissimi,
my name is Hilton and I write from Brazil, so forgive me any mistake also in English. I've been dedicated to reading the Didascalicon, and there are two words I can't grasp, two pronouns, I believe. they are bold in the text that follows below:
Multi sunt quos ipsa adeo natura ingenio destitutos reliquit ut ea etiam quae facilia sunt intellectu vix capere possint, et horum duo genera mihi esse videntur. nam sunt quidam, qui, licet suam hebetudinem non ignorent, eo tamen quo valent conamine ad scientiam anhelant, et indesinenter studio insistentes, quod minus habent effectu operis, obtinere merentur effectu voluntatis.
my name is Hilton and I write from Brazil, so forgive me any mistake also in English. I've been dedicated to reading the Didascalicon, and there are two words I can't grasp, two pronouns, I believe. they are bold in the text that follows below:
Multi sunt quos ipsa adeo natura ingenio destitutos reliquit ut ea etiam quae facilia sunt intellectu vix capere possint, et horum duo genera mihi esse videntur. nam sunt quidam, qui, licet suam hebetudinem non ignorent, eo tamen quo valent conamine ad scientiam anhelant, et indesinenter studio insistentes, quod minus habent effectu operis, obtinere merentur effectu voluntatis.